We analysed 200,000 TikTok posts from 800 brands over 12 months. Here's what we found about commercial music use, and what it means for rights holders, brands, and artists.